Beste bezoekers,

Na meer dan 30 jaar met passie circusmaterialen te hebben verkocht, is het tijd om deze prachtige reis af te sluiten. Ik wil jullie van harte bedanken voor het vertrouwen in mij en mijn medewerkers al die jaren.

Ik besef dat het een voorrecht was om in deze toffe omgeving te mogen werken met jullie!!! Voor bestellingen van circusmaterialen  kunnen jullie voortaan terecht bij onze Belgische overnemer Idemasport.

Voor circusanimatie in het lager onderwijs blijf ik met plezier beschikbaar.

Nogmaals bedankt voor de toffe samenwerking !!

Met vriendelijke groet,

Johan Simons
Circus JOJO Workshops bv

********

Chers visiteurs,

Après plus de 30 ans de passion et de vente de matériel de cirque, il est temps de tourner cette belle page. Je tiens à vous remercier chaleureusement pour la confiance que vous m’avez accordée, ainsi qu’à mes collaborateurs, toutes ces années.

Je réalise à quel point c'était un privilège de travailler dans cet univers si inspirant avec vous !

Pour vos commandes de matériel de cirque, vous pouvez désormais vous adresser à notre repreneur belge, Idemasport.

Pour l’animation cirque dans l’enseignement primaire, je reste avec plaisir à votre disposition.

Encore un grand merci pour cette belle collaboration !!

Cordialement,

Johan Simons
Circus JOJO Workshops bv